Переводчик с китайского языка

05 Января

Партнерские Вакансии

Компания "УАЗ"

Добрый день, уважаемый кандидат!

Наша компания ООО "Центр продуктового развития СОЛЛЕРС " входит в группу компании СОЛЛЕРС , мы занимаемся конструкторским сопровождением автомобилей двух наших заводов СОЛЛЕРС Алабуга и Ульяновский автомобильный завод.

Компания специализируется на:

• управлении проектами разработки автомобиля Атлант и Карго (платформа ДЖАК) и модификации УАЗ, его узлов и агрегатов;
• локализации автокомпонентов (интерьер, экстерьер, электрика, электроника);
• разработках электронной архитектуры автомобиля и сопутствующей инфраструктуры.

С каждым днем мы все больше растём, развиваемся и поэтому в нашу команду требуется Переводчик с китайского языка.

Обязанности:

• Устный последовательный перевод по время онлайн-совещаний в языковой паре китайский-русский-китайский.
• Письменный перевод документации (чертежей, стандартов, протоколов испытаний, графиков, тех. характеристик) с китайского и на китайский язык.
• Устный перевод в командировках в Китай и по России во время проведения пуско-наладочных работ оборудования.

Требования:

• Образование: высшее.
• Профессиональный опыт и специализация: от 1 года работы переводчиком или работы с китайскими организациями.
• Владение иностранным языком: китайский язык - HSK5-6, можно без сертификата; английский – желательно.
• Владение компьютерной техникой/ПО: Microsoft Office, Acrobat Reader.

Условия:

• Официальное трудоустройство с первого дня работы.
• Материальная помощь в различных жизненных ситуациях.
• Возмещение затрат по релокации, помощь в переезде.
• Выплата заработной платы строго два раза в месяц, без задержек.
• Пятидневная рабочая неделя с 08.00час. до 16.40час.

​​​​​​​Если Вы хотите стать частью нашей команды - ждем ваших резюме!